“It’s hard to find a more fruitful meditation on American music than in the compositions of guitarist Bill Frisell,” The New York Times wrote in 1991. In the ensuing decades the guitarist and composer has lived up to that praise time and time again...